KI-Synchronisation revolutioniert Streaming: Prime Video startet Pilotprojekt
Prime Video testet ein neues KI-gestütztes Synchronisationsprogramm, um lizenzierte Filme und Serien in Regionen ohne Sprachversion verfügbar zu machen. Aktuell bietet der Streamingdienst automatisch generierte Vertonungen in Englisch und lateinamerikanischem Spanisch für zwölf Titel wie „El Cid: La Leyenda“ oder „Long Lost“ an.
Die KI arbeitet dabei mit erfahrenen Lokalisierungsexperten zusammen, die die Qualität der Sprachausgaben prüfen. Ziel ist es, Nischeninhalte zugänglich zu machen, für die bisher keine Synchronisation existierte. Das Feature gilt zunächst nur für ausgewählte Produktionen – eine Ausweitung auf andere Sprachen wie Deutsch ist noch unklar.
Fans spekulieren jedoch, dass Prime Video das Tool bald global einsetzen könnte, da der Anbieter sein Portfolio stetig erweitert. Vor allem kleinere Märkte oder ältere Titel ohne großes Budget könnten so profitieren.
Quelle(n):
Amazon
Links mit einem * sind Partner-Links. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalte ich eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Danke für eure Unterstützung!
Um über alle News auf dem Laufenden zu bleiben, folge mir auf Google News oder Telegram, WhatsApp, Mastodon, Threads, Bluesky oder auf Facebook oder abonniere meinen RSS-Feed!
