WhatsApp Beta: Neue Übersetzungsfunktion für Chats kommt – Echtzeit-Übersetzungen ohne Server

WhatsApp testet aktuell eine innovative Übersetzungsfunktion in der Beta-Version 2.25.12.25 für Android. Das Update, das schrittweise über den Google Play Store verteilt wird, ermöglicht es Nutzern, Nachrichten und Kanäle direkt in der App in verschiedene Sprachen zu übersetzen – und das komplett offline.

Über die Chat-Info lassen sich Sprachpakete wie Spanisch, Arabisch oder Russisch herunterladen. Nutzer wählen entweder eine Zielsprache aus oder installieren ein Paket, das automatisch die Originalsprache erkennt. Besonders praktisch: Die Übersetzungen erfolgen lokal auf dem Gerät, sodass keine Daten an Meta-Server gesendet werden. Dadurch bleibt die End-to-End-Verschlüsselung gewahrt, und die Privatsphäre ist geschützt.

Vorteile im Überblick:

• Flexible Einstellungen: Pro Chat kann festgelegt werden, ob Übersetzungen automatisch oder manuell erfolgen.
• Gruppenchats optimiert: Selbst in Unterhaltungen mit multilingualen Teilnehmern behält man den Durchblick.
• Speicherkontrolle: Heruntergeladene Sprachpakete lassen sich jederzeit in den Einstellungen löschen.

Aktuell sind die Übersetzungen noch nicht perfekt, da sie auf kompakten Sprachmodellen basieren. Nutzer können jedoch über ein Feedback-Tool auf Unstimmigkeiten hinweisen, um die KI schrittweise zu verbessern – natürlich freiwillig und ohne Weitergabe der Originalnachrichten.

Die Funktion ist standardmäßig deaktiviert und muss manuell aktiviert werden. Zukünftig plant WhatsApp, weitere Sprachen wie Japanisch oder Koreanisch hinzuzufügen. Für Beta-Tester ist das Feature bereits teilweise verfügbar, die flächendeckende Veröffentlichung soll in den nächsten Wochen folgen.

Quelle(n):
WABetaInfo

Links mit einem * sind Partner-Links. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalte ich eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Danke für eure Unterstützung!